A fusion of high country style and Teton-tested warmth, our ultrawarm Colter embraces big storm cycles in cold ski towns.